Sagesse d’Afrique

J’inaugure ma série de proverbes et de citations avec des proverbes issus de la sagesse venant de l’Afrique sub-saharienne. Des proverbes qui renferment une grande sagesse ne manquant pas d’humour et dénotant tout le pragmatisme africain. Avant d’exposer mes proverbes je commence par livrer une citation de Léopold Sédar Senghor, célèbre poète et homme d’état du Sénégal.

« L’émotion est nègre, comme la raison est hellène. » Fer de lance de la négritude, Sédar Senghor expliquera lui-même ce qu’il entendait par cette phrase :

« C ‘est dire que le nègre n’est pas dénué de raison, comme on a voulu me le faire dire. Mais sa raison n’est pas discursive ; elle est synthétique. Elle n’est pas antagoniste, elle est sympathique. C’est un autre mode de connaissance. La raison nègre n’appauvrit pas les choses, elle ne les module pas en schémas rigides, éliminant les sucs et les sèves ; elle se coule dans les artères des choses, elle en éprouve tous les contours pour se loger au cœur vivant du réel. La raison européenne, issue de la pensée grecque, est analytique par utilisation, la raison nègre, intuitive par participation . »

A méditer…

” Celui qui a planté un arbre avant de mourir n'a pas vécu inutilement “ (proverbe béninois)

ce proverbe exprime assez bien l’animisme des croyances traditionnelles africaines et le respect accordé aux différents éléments de la Nature. La vie de l’homme n’est validé qu’en fonction de sa capacité à respecter cette Nature en vivant à côté d’elle, et non contre elle.

” Tous les blancs ont une montre, mais ils n'ont jamais le temps. “

celui-ci montre l’attitude pragmatique de l’Afrique noire, qui, tout en reconnaissant le caractère technique des sociétés blanches industrielles, rappelle leur manque de disponibilité pour vivre l’instant présent. La montre des blancs servant principalement à leur rappeler leur manque de temps !

« Un vieillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle. »

un proverbe qui nous rappelle le caractère oral de la littérature africaine et l’importance, mêlée de respect, accordée aux anciens dans la transmission du savoir.

« Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d'où tu viens. » à un très beau proverbe, assez connu, porteur d’une grande sagesse…

« Celui qui demande qu'on lui répète, n'est pas forcement sourd. »

celui-ci me plait assez dans la mesure où je me reconnais bien ! En effet, il n’est pas rare que je fasse répéter alors que j’ai entendu ce qu’on m’a dit, soit parce que je dois fournir un effort pour reconstituer les mots de la phrase, soit parce que je me réserve le temps de répondre à ce qu’on m’a demandé !

« Quand l'éléphant trébuche, ce sont les fourmis qui en pâtissent. »

enfin je conclue par ce proverbe, lui aussi à portée universelle, qui nous indique que la chute des plus forts ou des plus gros entraîne inévitablement la souffrance des plus petits. Alors que l’éléphant se relève sans mal, les fourmis, elles, ne cessent de compter leurs morts. Un peu comme ces dirigeants politiques, corrompus notoires, qui, par leur folie, entraîne la souffrance du peuple…